sabato 6 settembre 2008

Pensando en voz alta

Muchas veces y digo MUCHAS, me ha preguntado algun/a italiano/a: "In argentina si parla spagnolo"??!! o lo que es peor: "Ustedes hablan argentino, no"?!
Hace tiempo que no me sucedia confrontar con este elemento; pero ayer, una vez mas, volviò a pasar lo inevitable: cruzarme con este tipo de personaje!
Aveces no se si responder: "me estas hablando en serio o es una joda?", si mandarlo a consultar la wikipedia, o si directamente mandarlo a la mierda. Pero por diplomacia, por lastima, por verguenza ajena, por reglas sociales, o por lo que sea, uno tiene que poner cara de poker y con una media sonrisa dibujada contestar: Si, si parla spagnolo!
De la bateria de preguntas idiotas que he recibido con respecto a mi querido pais es si nosotros tambien festejamos navidad en diciembre (?), mi interlocutor al ver mi cara de asombro ante semejante huevada, se atajò diciendo que "como allà no hace frio, quizas festejabamos durante nuestro invierno". Còmo no se nos ocurriò?? que tanto festejar el nacimiento de Jesucristo el 25 de Diciembre, che!! vamos a celebrar Navidad en invierno como se debe!!!

10 commenti:

Julie ha detto...

AH BUENO!
Hacelos enojar y deciles que yo como pizza con queso cremoso en vez de muzzarella y encima, con cuchillo y tenedor!!! XD

Silvi ha detto...

Vos me estás jodiendo o posta que te preguntan eso? Nunca les dijiste si ellos cambian la fecha de su cumple cuando cambian la ciudadanía?, digo, por esto del clima viste?

jajajajaja, como me hiciste reir!!!

Flor ha detto...

Caete de culo, pero a mí varios españoles (y muchos ingleses) me preguntaron si en Argentina hablamos castellano...

Lo de Navidad, típico. es que no pueden creer que sean a 40º.

Besines

Flor ha detto...

Che, porfi, mandame tu dirección!!! Es que todo el mundo me apura para que pase la lista.

Besitos

florcompras@hotmail.com

Lola ha detto...

Mari, una vez, mientrs corría el mes de agosto, si no me equivoco, estando de paseo en ése continente, un cura (digamos, alguien con cierta preparación digamos) muy amablemente nos mostraba su iglesia y mientras conversabamos nos preguntó si en Argentina también era el mes de agosto???
"No, allá es febrero" hubiera querido responderle.
A mí lo que me da mucha bronca es que sean tan egocéntricos ellos (y que nosotros nos querramos copiar todo también, para qué negarlo).
A propósito, hace un tiempo leí un libro de unos "colonos" alemanes en la patagonia argentina, que el primer año que estuvieron acá festejaron la navidad el 25 de junio... así que no es taaaan descabellada la idea parece.
Se ve que tenemos que vivir todo con seis meses de retraso, no hay otra. Ya sabés si la proxima vez tardo seis meses en responderte :S
Besos!

Marce ha detto...

oh-my-god... que no todo el mundo sepa sobre la cultura del resto, es lógico, pero estamos hablando de un poco de cultura general, dios mío!

besos

PaU ha detto...

No Mari de verdad que es genial!!! hay gente muyyy pero muyyy bruta :O

Mira... te cuento que para no irnos taaan lejos como estas vos, yo soy de Bs As y hace mucho me vine a vivir a Neuquen. Todavía hoy en el 2008 y despues de mil años hay gente que me pregunta cosas extrañas como si la gente es diferente, si andan muchos autos, si hay muchos robos o se sorprenden si no hay nextel!!!
Yo que voy siempre de una provincia a la otra sé que hay diferencias pero no son mundos diferentes!!
Ahora... cambiar la navidad eso si que no lo habia escuchado nunca! jajajaja

Ronnie ha detto...

Síii! Lo de festejar navidad en otra fecha yo lo había escuchado. Ahí ves que lo tienen como una fecha comercial del arbolito y Papa Noel vestido de invierno, nada del nacimiento de Jesus y ni siquiera pensar que es un "anticipo" de fin de año jeje

Para desmitificar que no sólo los yanquies se creen el ombligo del mundo.

Besos!

Jesi ha detto...

JAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
yo conocí un chico de la India que vino de intercambio que pensaba que cuando llegara a argentina lo iba a recibir toda gente en taparrabos.
No es irónico? :p

Anonimo ha detto...

Que bestias!!! cómo te pueden preguntar si la navidad se festeja en Diciembre!!!!!

Por suerte la única pregunta tonta que me hicieron por estos lados es: cúal es mi lengua materna, si portugués o ooooooo aa espanol!
Creo que a mucha gente le falta cultura general, porque sino no te pueden preguntar en que fecha se celebra la Navidad en la Argentina!!!! Besos

Pausa Caffè Copyright © 2009
Scrapbook Mania theme designed by Simply WP and Free Bingo
Converted by Ipietoon Template